for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียงระเบิดที่ดังขึ้นทำเอาเสียงปรองดองแผ่วลงไป siiangR raH beertL theeF dangM kheunF thamM aoM siiangR bpraawngM daawngM phaaeoL lohngM bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสียง-ระ-เบิด-ที่-ดัง-คึ่น-ทำ-เอา-เสียง-ปฺรอง-ดอง-แผ่ว-ลง-ไป |
| IPA | sǐːaŋ ráʔ bɤ̀ːt tʰîː daŋ kʰɯ̂n tʰam ʔaw sǐːaŋ prɔːŋ dɔːŋ pʰɛ̀ːw loŋ paj |
| Royal Thai General System | siang raboet thi dang khuen tham ao siang prongdong phaeo long pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The thunder of exploding bombs drowns out the quiet voices of harmony." | ||
| components |  เสียง  | siiangR | tone; sound; volume; noise |
| ระเบิด | raH beertL | bomb | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ดังขึ้น | dangM kheunF | to ring out; sound out; blast [our a sound] | |
| ทำเอา | thamM aoM | to cause; make happen | |
| เสียง | siiangR | voice; vocalization | |
| ปรองดอง | bpraawngM daawngM | to harmonize; get along with; reconcile with; compromise with | |
| แผ่ว | phaaeoL | slightly; gently; softly; lightly; mildly; superficially; faintly | |
| ลง | lohngM | [directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"] | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
online source for this page