thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เธอมักจะทำให้ปัญหาเล็กน้อยเป็นเรื่องขึ้นมาทุกที
thuuhrM makH jaL thamM haiF bpanM haaR lekH naawyH bpenM reuuangF kheunF maaM thookH theeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเทอ-มัก-จะ-ทำ-ไฮ่-ปัน-หา-เล็ก-น้อย-เป็น-เรื่อง-คึ่น-มา-ทุก-ที
IPAtʰɤː mák tɕàʔ tʰam hâj pan hǎː lék nɔ́ːj pen rɯ̂ːaŋ kʰɯ̂n maː tʰúk tʰiː
Royal Thai General Systemthoe mak cha tham hai panha lek noi pen rueang khuen ma thuk thi

 [example sentence]
definition
"She usually creates a mountain out of a molehill."

componentsเธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
มักจะmakH jaL[auxiliary verb combination] will usually; often
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
เล็กน้อยlekH naawyHfew; small amount; a little bit; minor amount
เป็นเรื่องbpenM reuuangFis something [that]
ขึ้นมาkheunF maaMto come up; arise; move upward; increase
ทุกทีthookH theeMwhenever

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/18/2019 4:06:48 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.