for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอมักจะทำให้ปัญหาเล็กน้อยเป็นเรื่องขึ้นมาทุกที thuuhrM makH jaL thamM haiF bpanM haaR lekH naawyH bpenM reuuangF kheunF maaM thookH theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-มัก-จะ-ทำ-ไฮ่-ปัน-หา-เล็ก-น้อย-เป็น-เรื่อง-คึ่น-มา-ทุก-ที |
| IPA | tʰɤː mák tɕàʔ tʰam hâj pan hǎː lék nɔ́ːj pen rɯ̂ːaŋ kʰɯ̂n maː tʰúk tʰiː |
| Royal Thai General System | thoe mak cha tham hai panha lek noi pen rueang khuen ma thuk thi |
| [example sentence] | |||
| definition | "She usually creates a mountain out of a molehill." | ||
| components |  เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
เล็กน้อย | lekH naawyH | few; small amount; a little bit; minor amount | |
| เป็นเรื่อง | bpenM reuuangF | is something [that] | |
| ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
| ทุกที | thookH theeM | whenever | |
online source for this page