thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กองทัพม้าในหนังฝรั่ง จีน หรือแขกนั้น ดูมีพลังและมีสง่าราศีมาก
gaawngM thapH maaH naiM nangR faL rangL jeenM reuuR khaaekL nanH duuM meeM phaH langM laeH meeM saL ngaaL raaM seeR maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiกอง-ทับ-ม้า-ไน-หฺนัง-ฝะ-หฺรั่ง-จีน-หฺรือ-แขก-นั้น-ดู-มี-พะ-ลัง-และ-มี-สะ-หฺง่า-รา-สี-มาก
IPAkɔːŋ tʰáp máː naj nǎŋ fà ràŋ tɕiːn rɯ̌ː kʰɛ̀ːk nán duː miː pʰá laŋ lɛ́ʔ miː sà ŋàː raː sǐː mâːk
Royal Thai General Systemkong thap ma nai nang farang chin rue khaek nan du mi phalang lae mi sanga rasi mak

 [example sentence]
"In Western, Chinese, and Indian movies the horse cavalry is shown to have great strength and grandeur."

componentsกองทัพม้าgaawngM thapH maaHcavalry; a horse-mounted military unit
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
หนัง nangRcinema; film; movie
ฝรั่ง faL rangLnon-Asian foreigner, [usually] Caucasian [see notes]
จีน jeenMChina; Chinese
หรือ reuuRor
แขก khaaekLperson or people of south- or southwest-Asian descent (Indian, Persian, Arab, etc.)
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ดู duuMto appear; seem as if
มี meeMto have or possess; to be available
พลัง phaH langMforce; strength; power
และ laeHand
มี meeMto have or possess; to be available
สง่าราศีsaL ngaaL raaM seeRgrandeur; elegance
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/6/2021 6:57:47 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.