Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนใจใหญ่ใจโตจะทำอะไรก็จะคิดถึงคนอื่นเสมอ khohnM jaiM yaiL jaiM dto:hM jaL thamM aL raiM gaawF jaL khitH theungR khohnM euunL saL muuhrR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ไจ-ไหฺย่-ไจ-โต-จะ-ทำ-อะ-ไร-ก้อ-จะ-คิด-ถึง-คน-อื่น-สะ-เหฺมอ |
IPA | kʰon tɕaj jàj tɕaj toː tɕàʔ tʰam ʔàʔ raj kɔ̂ː tɕàʔ kʰít tʰɯ̌ŋ kʰon ʔɯ̀ːn sà mɤ̌ː |
Royal Thai General System | khon chai yai chai to cha tham arai ko cha khit thueng khon uen samoe |
[example sentence] | |||
definition | "Whenever magnanimous and generous people do something, they always think about others." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ใจใหญ่ใจโต | jaiM yaiL jaiM dto:hM | [is] generous; magnanimous | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
คนอื่น | khohnM euunL | another person; other person | |
เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |