for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้าวนึ่งใหม่ที่เพิ่งเอาออกจากหวดหอมกรุ่น khaaoF neungF maiL theeF pheerngF aoM aawkL jaakL huaatL haawmR groonL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่าว-นึ่ง-ไหฺม่-ที่-เพิ่ง-เอา-ออก-จาก-หวด-หอม-กฺรุ่น |
| IPA | kʰâːw nɯ̂ŋ màj tʰîː pʰɤ̂ːŋ ʔaw ʔɔ̀ːk tɕàːk hùːat hɔ̌ːm krùn |
| Royal Thai General System | khao nueng mai thi phoeng ao ok chak huat hom krun |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sticky rice just taken out of the steamer is very fragrant." | ||
| components | ข้าวนึ่ง | khaaoF neungF | glutinous rice |
 ใหม่  | [is] new; modern; fresh | ||
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
| เอาออก | aoM aawkL | to take-out (food); to remove | |
| จาก | jaakL | from | |
| หวด | huaatL | earthenware steamer | |
| หอมกรุ่น | haawmR groonL | rich in fragrance; most fragrant; strongly scented | |
online source for this page