Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ระดับน้ำในนาสูงแค่ครึ่งน่องขยับสูงขึ้นแค่เข่าชั่วเวลาชั่วโมงเดียว raH dapL naamH naiM naaM suungR khaaeF khreungF naawngF khaL yapL suungR kheunF khaaeF khaoL chuaaF waehM laaM chuaaF mo:hngM diaaoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ระ-ดับ-น้าม-ไน-นา-สูง-แค่-คฺรึ่ง-น่อง-ขะ-หฺยับ-สูง-คึ่น-แค่-เข่า-ชั่ว-เว-ลา-ชั่ว-โมง-เดียว |
IPA | ráʔ dàp náːm naj naː sǔːŋ kʰɛ̂ː kʰrɯ̂ŋ nɔ̂ːŋ kʰà jàp sǔːŋ kʰɯ̂n kʰɛ̂ː kʰàw tɕʰûːa weː laː tɕʰûːa moːŋ diːaw |
Royal Thai General System | radap nam nai na sung khae khrueng nong khayap sung khuen khae khao chua wela chuamong diao |
[example sentence] | |||
definition | "In just one hour the level of water in the fields increased from mid-calf height to knee level." | ||
categories | |||
components | ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
นา | naaM | rice farm; rice paddy; grain field | |
สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
ครึ่ง | khreungF | half; midway; mid; ½ | |
น่อง | naawngF | [of the leg] calf | |
ขยับ | khaL yapL | to move oneself; to move about; to reposition one's body; to budge | |
สูงขึ้น | suungR kheunF | to rise; improve; increase | |
แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
เข่า | khaoL | knee | |
ชั่ว | chuaaF | period of time; interval | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |
เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |