for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลุ่มคนร้ายจะแฝงตัวอยู่ตามพุ่มไม้ข้างทาง gloomL khohnM raaiH jaL faaengR dtuaaM yuuL dtaamM phoomF maaiH khaangF thaangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลุ่ม-คน-ร้าย-จะ-แฝง-ตัว-หฺยู่-ตาม-พุ่ม-ม้าย-ค่าง-ทาง |
| IPA | klùm kʰon ráːj tɕàʔ fɛ̌ːŋ tuːa jùː taːm pʰûm máːj kʰâːŋ tʰaːŋ |
| Royal Thai General System | klum khon rai cha faeng tua yu tam phum mai khang thang |
| [example sentence] | |||
| definition | "Groups of bandits conceal themselves in clumps of bushes along the side of the roads." | ||
| components | กลุ่ม  | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation |
คนร้าย | khohnM raaiH | outlaw; bandit; criminal fellow; murderer; terrorist | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| แฝงตัว | faaengR dtuaaM | to hide oneself; disguise oneself | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
 ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
| พุ่มไม้ | phoomF maaiH | bush | |
| ข้าง | khaangF | beside; on the side of; by | |
| ทาง | thaangM | road; walkway; pathway; route; trail | |
online source for this page