Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในเวลาอันฉุกละหุกเขาสามารถแก้ปัญหาได้เป็นอย่างดี naiM waehM laaM anM chookL laH hookL khaoR saaR maatF gaaeF bpanM haaR daiF bpenM yaangL deeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-เว-ลา-อัน-ฉุก-ละ-หุก-เขา-สา-มาด-แก้-ปัน-หา-ได้-เป็น-หฺย่าง-ดี |
IPA | naj weː laː ʔan tɕʰùk láʔ hùk kʰǎw sǎː mâːt kɛ̂ː pan hǎː dâj pen jàːŋ diː |
Royal Thai General System | nai wela an chuklahuk khao samat kae panha dai pen yang di |
[example sentence] | |||
definition | "In times of confusion, he is able to solve problems well." | ||
components | ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
อัน | anM | item; a small thing; piece | |
ฉุกละหุก | chookL laH hookL | [is] confused; in a hurry; in a rushed and disorderly manner | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
แก้ปัญหา | gaaeF bpanM haaR | to solve a problem | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อย่างดี | yaangL deeM | well; in a way that's good | |