![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ได้เปรียบทางดุลการค้า daiF bpriiapL thaangM doonM gaanM khaaH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ได้-เปฺรียบ-ทาง-ดุน-กาน-ค้า |
IPA | dâj prìːap tʰaːŋ dun kaːn kʰáː |
Royal Thai General System | dai priap thang dun kan kha |
[verb] | |||
definition | to gain a balance of trade advantage; have a positive balance of trade | ||
components | ได้เปรียบ | daiF bpriiapL | to gain an advantage |
ทาง ![]() | thaangM | related to; concerning; of | |
ดุลการค้า | doonM gaanM khaaH | balance of trade | |
sample sentence | เห็นคนลาวเข้ามาซื้อมากกว่ามาขาย ไทยเราจึงได้เปรียบทางดุลการค้า แม้จะไม่มากเป็นนัดละแสนหรือล้านก็ตาม ![]() henR khohnM laaoM khaoF maaM seuuH maakF gwaaL maaM khaaiR thaiM raoM jeungM daiF bpriiapL thaangM doonM gaanM khaaH maaeH jaL maiF maakF bpenM natH laH saaenR reuuR laanH gaawF dtaamM "[We can also] see that Lao people are buying more than they are selling; our Thais have the positive balance of trade, even though each day the excess may not be very much, perhaps a million baht or so." | ||