thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พูดถึงมะขามเปียกเห็นว่าปีนี้ราคาแพง เพราะมะขามไม่ติดฝัก
phuutF theungR maH khaamR bpiiakL henR waaF bpeeM neeH raaM khaaM phaaengM phrawH maH khaamR maiF dtitL fakL
pronunciation guide
Phonemic Thaiพูด-ถึง-มะ-ขาม-เปียก-เห็น-ว่า-ปี-นี้-รา-คา-แพง-เพฺราะ-มะ-ขาม-ไม่-ติด-ฝัก
IPApʰûːt tʰɯ̌ŋ máʔ kʰǎːm pìːak hěn wâː piː níː raː kʰaː pʰɛːŋ pʰrɔ́ʔ máʔ kʰǎːm mâj tìt fàk
Royal Thai General Systemphut thueng makham piak hen wa pi ni rakha phaeng phro makham mai tit fak

 [example sentence]
"Speaking of tamarind paste, prices this year seem to be very high, [I suspect] because of low yields [from the tamarind trees]."

componentsพูดถึงphuutF theungRrefer to; speak about
มะขามเปียกmaH khaamR bpiiakLtamarind paste
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
ปีนี้bpeeM neeHthis year
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
แพง phaaengM[is] expensive
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
มะขาม maH khaamR[general] tamarind
ไม่ maiFnot; no
ติด dtitL[of a person] to become (figuratively) fixated (on something); to think about (something) to an extreme and excessive degree; to be (figuratively) absorbed; to be obsessed (with someone or something); to be crazy or mad about; to be fascinated by
ฝัก fakLhull; pod; sheath; case; nutshell

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/1/2022 9:22:16 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.