for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขั้นตอนในการทำต้องคั่วมะพร้าวและงาในกระทะ ใช้ตะหลิวพลิกไปพลิกมาอย่างพิถีพิถัน khanF dtaawnM naiM gaanM thamM dtawngF khuaaF maH phraaoH laeH ngaaM naiM graL thaH chaiH dtaL liuR phlikH bpaiM phlikH maaM yaangL phiH theeR phiH thanR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คั่น-ตอน-ไน-กาน-ทำ-ต็้อง-คั่ว-มะ-พฺร้าว-และ-งา-ไน-กฺระ-ทะ-ไช้-ตะ-หฺลิว-พฺลิก-ไป-พฺลิก-มา-หฺย่าง-พิ-ถี-พิ-ถัน |
| IPA | kʰân tɔːn naj kaːn tʰam tɔ̂ŋ kʰûːa máʔ pʰráːw lɛ́ʔ ŋaː naj kràʔ tʰáʔ tɕʰáj tàʔ lǐw pʰlík paj pʰlík maː jàːŋ pʰíʔ tʰǐː pʰíʔ tʰǎn |
| Royal Thai General System | khan ton nai kan tham tong khua maphrao lae nga nai kratha chai talio phlik pai phlik ma yang phithiphithan |
| [example sentence] | |||
| definition | "In making [this dish] one must pan roast coconut and sesame seeds in a pan and use a spatula to carefully keep the mixture turned." | ||
| components | ขั้นตอน | khanF dtaawnM | step; procedure; method |
 ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| คั่ว | khuaaF | to roast; [of corn] to pop | |
| มะพร้าว | maH phraaoH | [general] coconut | |
| และ | laeH | and | |
| งา | ngaaM | tusk; ivory | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
กระทะ  | graL thaH | frying pan; skillet; wok | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ตะหลิว | dtaL liuR | a ladle; spatula | |
| พลิก | phlikH | to turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| พลิก | phlikH | to turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| พิถีพิถัน | phiH theeR phiH thanR | [is] punctilious; careful; meticulous; fastidious | |
online source for this page