![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คั่ว khuaaF | ![]() |
contents of this page | |
1. | to roast; [of corn] to pop |
2. | [a type of] Thai curry |
3. | to get three-of-a-kind in the Thai card game ไพ่ตอง |
4. | [slang] to flirt (with a woman); court |
5. | to be ready to pounce; perch |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คั่ว |
IPA | kʰûːa |
Royal Thai General System | khua |
1.  [verb] | |||
definition | to roast; [of corn] to pop | ||
examples | ข้าวโพดคั่ว![]() ![]() | khaaoF pho:htF khuaaF | popcorn |
sample sentences | วัสดุอุปกรณ์ที่ชาวบ้านใช้หมักปลาร้านั้นที่สำคัญ เกลือ ขาดไม่ได้เลย รำ ข้าวคั่ว ![]() ![]() watH saL dooL ooL bpaL gaawnM theeF chaaoM baanF chaiH makL bplaaM raaH nanH theeF samR khanM gleuuaM khaatL maiF daiF leeuyM ramM khaaoF khuaaF "The most important ingredient which the villagers use to make fermented fish is salt; you can’t make fermented fish without it. Also they use rice-bran and roasted rice." | ||
ขั้นตอนในการทำต้องคั่วมะพร้าวและงาในกระทะ ใช้ตะหลิวพลิกไปพลิกมาอย่างพิถีพิถัน ![]() khanF dtaawnM naiM gaanM thamM dtawngF khuaaF maH phraaoH laeH ngaaM naiM graL thaH chaiH dtaL liuR phlikH bpaiM phlikH maaM yaangL phiH theeR phiH thanR "In making [this dish] one must pan roast coconut and sesame seeds in a pan and use a spatula to carefully keep the mixture turned." | |||
2.  [noun] | |||
definition | [a type of] Thai curry | ||
categories | |||
3.  [noun, verb] | |||
definition | to get three-of-a-kind in the Thai card game ไพ่ตอง | ||
4.  [verb, colloquial] | |||
definition | [slang] to flirt (with a woman); court | ||
related word | จีบ ![]() | jeepL | flirt or have an affair with; to court |
sample sentences | |||
5.  [verb] | |||
definition | to be ready to pounce; perch | ||
example | คั่วตำแหน่ง![]() | khuaaF dtamM naengL | assume a position (in government, for example) |