Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พริกขี้หนู phrikH kheeF nuuR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พฺริก-คี่-หฺนู |
IPA | pʰrík kʰîː nǔː |
Royal Thai General System | phrik khi nu |
[noun] | |||
definition | small, green, fiery chili pepper; Capsicum minimum | ||
notes | literally, from the resemblence to mouse-feces. | ||
classifier | เม็ด | metH | [numerical classifier for small, round things like shirt buttons, pills or tablets, seeds, beads, etc.] |
categories | |||
components | พริก | phrikH | chili pepper |
ขี้ | kheeF | waste product; feces; excrement; snot; dung; turd | |
หนู | nuuR | mouse; mice; rat | |
example | เล็กพริกขี้หนู | lekH phrikH kheeF nuuR | [is] small but powerful; mighty-mite |
sample sentences | ประเภทผักสวนครัวจึงพอมีไว้สำหรับทำอาหารได้ ทั้งพริกขี้หนู ใบโหระพา ผักชีฝรั่ง bpraL phaehtF phakL suaanR khruaaM jeungM phaawM meeM waiH samR rapL thamM aaM haanR daiF thangH phrikH kheeF nuuR baiM ho:hR raH phaaM phakL cheeM faL rangL "[We had] a vegetable garden sufficient to provide us food to eat, including green chili peppers, sweet basil, and cilantro." | ||
นอกจากวัตถุดิบอย่าง มะม่วงเปรี้ยว แครอท ส้มโอ ถั่วฝักยาว มะกรูด ตะไคร้ กุ้งแห้งและมะพร้าวคั่วแล้ว คุณชินมักจะใส่ใบชะพลู จมูกปลาหลด งา อัลมอนด์ขาวคั่ว พริกหยวกและพริกขี้หนู naawkF jaakL watH thooL dipL yaangL maH muaangF bpriaaoF khaaeM raawtL sohmF o:hM thuaaL fakL yaaoM maH gruutL dtaL khraiH goongF haaengF laeH maH phraaoH khuaaF laaeoH khoonM chinM makH jaL saiL baiM chaH phluuM jaL muukF bplaaM lohtL ngaaM anM maawnM khaaoR khuaaF phrikH yuaakL laeH phrikH kheeF nuuR "In addition to basic ingredients like sour mango, carrots, pomelo, green beans, kaffir lime, lemongrass, dried shrimp, and roasted shredded coconut, Khun Chin would add pepper vine leaves, rosy milkweed, sesame seeds, toasted white almonds, bell pepper, and chili peppers." | |||