for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราใจแป้วหมดเลยเมื่อเห็นเธอร้องไห้มากขนาดนั้น raoM jaiM bpaaeoF mohtL leeuyM meuuaF henR thuuhrM raawngH haiF maakF khaL naatL nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ไจ-แป้ว-หฺมด-เลย-เมื่อ-เห็น-เทอ-ร้อง-ไฮ่-มาก-ขะ-หฺนาด-นั้น |
| IPA | raw tɕaj pɛ̂ːw mòt lɤːj mɯ̂ːa hěn tʰɤː rɔ́ːŋ hâj mâːk kʰà nàːt nán |
| Royal Thai General System | rao chai paeo mot loei muea hen thoe rong hai mak khanat nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "We all became disheartened when we saw her balling her eyes out." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
ใจแป้ว | jaiM bpaaeoF | [is] downcast; dispirited; disheartened | |
หมด  | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ร้องไห้ | raawngH haiF | to cry; weep | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ขนาด | khaL naatL | dimensions; size; measurement | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
online source for this page