Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตกลงให้ทำอะไรกันแน่เนี่ย dtohkL lohngM haiF thamM aL raiM ganM naaeF niiaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตก-ลง-ไฮ่-ทำ-อะ-ไร-กัน-แน่-เนี่ย |
IPA | tòk loŋ hâj tʰam ʔàʔ raj kan nɛ̂ː nîːa |
Royal Thai General System | tok long hai tham arai kan nae nia |
[example sentence] | |||
definition | "What exactly do you want me to do?" | ||
categories | |||
components | ตกลง | dtohkL lohngM | after all; in the final analysis |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
กันแน่ | ganM naaeF | [expressing irritability] "for sure"; "exactly" | |
เนี่ย | niiaF | [a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis] | |