for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โลกทรรศน์ของคนไทยยังเคยชินอยู่กับวิถีชีวิตในหมู่บ้าน lo:hkF gaL thatH saL khaawngR khohnM thaiM yangM kheeuyM chinM yuuL gapL wiH theeR cheeM witH naiM muuL baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โลก-กะ-ทัด-สะ-ของ-คน-ไท-ยัง-เคย-ชิน-หฺยู่-กับ-วิ-ถี-ชี-วิด-ไน-หฺมู่-บ้าน |
| IPA | lôːk kàʔ tʰát sà kʰɔ̌ːŋ kʰon tʰaj jaŋ kʰɤːj tɕʰin jùː kàp wíʔ tʰǐː tɕʰiː wít naj mùː bâːn |
| Royal Thai General System | lokka thatsa khong khon thai yang khoei chin yu kap withi chiwit nai mu ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "The Thai world view remains fixated in village way of life." | ||
| notes | Statement attributed to อาจารย์สุลักษณ์ ศิวรักษ์ | ||
| components | โลกทรรศน์ | lo:hkF gaL thatH saL | worldview; Weltanschauung |
 ของ  | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คนไทย | khohnM thaiM | Thai person; Thai people | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| เคยชิน | kheeuyM chinM | [is] familiar with; accustomed to; used to... | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| วิถีชีวิต | wiH theeR cheeM witH | way of life | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
หมู่บ้าน  | muuL baanF | village | |
online source for this page