Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อ้าว มนู มาหากาแฟกินเหมือนกันหรอคะ aaoF maH nuuM maaM haaR gaaM faaeM ginM meuuanR ganM raawR khaH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อ้าว-มะ-นู-มา-หา-กา-แฟ-กิน-เหฺมือน-กัน-หฺรอ-คะ |
IPA | ʔâːw má nuː maː hǎː kaː fɛː kin mɯ̌ːan kan rɔ̌ː kʰáʔ |
Royal Thai General System | ao manu ma ha kafae kin muean kan ro kha |
[example sentence, colloquial] | |||
definition | "Hey, you also came to get some coffee?" | ||
components | อ้าว | aaoF | [an interjection used in front of a sentence when something turns out not as planned] |
มนู | maH nuuM | Manu [a Thai male given name] | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
กาแฟ | gaaM faaeM | coffee | |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
เหมือนกัน | meuuanR ganM | also; as well; too; too, as did (or as does) someone else, likewise (in comparison with someone else doing more or less the same thing); anyway, even at that | |
หรอ | raawR | [corrupt, informal form of] เหรอ | |
คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
related word | |||