Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ช่วยฝากความคิดถึงไปให้เธอด้วยนะครับ chuayF faakL khwaamM khitH theungR bpaiM haiF thuuhrM duayF naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ช่วย-ฝาก-คฺวาม-คิด-ถึง-ไป-ไฮ่-เทอ-ด้วย-นะ-คฺรับ |
IPA | tɕʰûaj fàːk kʰwaːm kʰít tʰɯ̌ŋ paj hâj tʰɤː dûaj náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | chuai fak khwam khit thueng pai hai thoe duai na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Please send my regards to her." | ||
categories | |||
components | ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please |
ฝาก | faakL | to deposit; leave; entrust (something); consign | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ด้วยนะ | duayF naH | [requesting politely] "Will you...?" | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |