thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนา
chuaangF bplaaiM reuH duuM fohnR bpenM chuaangF naamH uuhrL lohnH fangL kheunF thuaamF thoongF naaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiช่วง-ปฺลาย-รึ-ดู-ฝน-เป็น-ช่วง-น้าม-เอ่อ-ล้น-ฝั่ง-คึ่น-ท่วม-ทุ่ง-นา
IPAtɕʰûːaŋ plaːj rɯ́ʔ duː fǒn pen tɕʰûːaŋ náːm ʔɤ̀ː lón fàŋ kʰɯ̂n tʰûːam tʰûŋ naː
Royal Thai General Systemchuang plai ruedu fon pen chuang nam oe lon fang khuen thuam thung na

 [example sentence]
definition
"The end of the rainy season is the period when water overflows its banks and floods the [rice] fields."

componentsช่วง chuaangFperiod of time
ปลาย bplaaiMthe extremity; tip; endpoint; termination; end
ฤดูฝนreuH duuM fohnRrainy season (July - October in Thailand)
เป็น bpenMto be; <subject> is
ช่วง chuaangFportion; section; part; interval; distance; span
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
เอ่อล้นuuhrL lohnHto overflow
ฝั่ง fangLside, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]
ท่วม thuaamFto flood; to overflow; reach the level of
ทุ่งนาthoongF naaMrice field; paddy-field

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2019 6:35:34 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.