for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ khro:hngM gaanM phraH raatF chaH damM riL meeM watH thooL bpraL sohngR pheuuaF haiF khohnM thaiM daiF ginM deeM yuuL deeM dtaamM khuaanM gaaeL atL dtaL phaapF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โคฺรง-กาน-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-หฺริ-มี-วัด-ถุ-ปฺระ-สง-เพื่อ-ไฮ่-คน-ไท-ได้-กิน-ดี-หฺยู่-ดี-ตาม-ควน-แก่-อัด-ตะ-พาบ |
| IPA | kʰroːŋ kaːn pʰráʔ râːt tɕʰá dam rìʔ miː wát tʰùʔ pràʔ sǒŋ pʰɯ̂ːa hâj kʰon tʰaj dâj kin diː jùː diː taːm kʰuːan kɛ̀ː ʔàt tà pʰâːp |
| Royal Thai General System | khrongkan phra ratcha damri mi watthu prasong phuea hai khon thai dai kin di yu di tam khuan kae attaphap |
| [example sentence] | |||
| definition | "The primary objective of the Royal Development Project is that all Thai people should live as well as individual circumstances permit." | ||
| components | โครงการ  | khro:hngM gaanM | a project, a plan |
พระราชดำริ | phraH raatF chaH damM riL | royal idea; thought; initiative | |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| วัตถุประสงค์ | watH thooL bpraL sohngR | objective; purpose | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| คนไทย | khohnM thaiM | Thai person; Thai people | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| กินดีอยู่ดี | ginM deeM yuuL deeM | to live well; live well-off; live in plenty; live a good life; enjoy a happy life; have the good things of life | |
| ตาม | dtaamM | according to; in accordance with | |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| แก่ | gaaeL | [indicating the object of an action] for; to | |
| อัตภาพ | atL dtaL phaapF | ego, individualism, individuality, personal circumstances | |
online source for this page