for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยิ่งเป็นพนักงานใหม่ก็ยิ่งต้องดื่มให้น้อยลงไปอีก yingF bpenM phaH nakH ngaanM maiL gaawF yingF dtawngF deuumL haiF naawyH lohngM bpaiM eekL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยิ่ง-เป็น-พะ-นัก-งาน-ไหฺม่-ก้อ-ยิ่ง-ต็้อง-ดื่ม-ไฮ่-น้อย-ลง-ไป-อีก |
| IPA | jîŋ pen pʰá nák ŋaːn màj kɔ̂ː jîŋ tɔ̂ŋ dɯ̀ːm hâj nɔ́ːj loŋ paj ʔìːk |
| Royal Thai General System | ying pen phanakngan mai ko ying tong duem hai noi long pai ik |
| [example sentence] | |||
| definition | "The more recent employee you are the less you should drink." | ||
| categories | |||
| components | ยิ่ง  | yingF | The more... the more... [sentence pattern] |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พนักงาน | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ยิ่ง | yingF | The more... the more... [sentence pattern] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ดื่ม  | deuumL | to drink; <subject> drinks | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
น้อยลง | naawyH lohngM | [is] smaller; lower; less | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
online source for this page