Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
...เพราะการขาดน้ำจะทำให้การออกกำลังของคุณย่ำแย่และล้าหลังกว่าปกติ phrawH gaanM khaatL naamH jaL thamM haiF gaanM aawkL gamM langM khaawngR khoonM yamF yaaeF laeH laaH langR gwaaL bpaL gaL dtiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพฺราะ-กาน-ขาด-น้าม-จะ-ทำ-ไฮ่-กาน-ออก-กำ-ลัง-ของ-คุน-ย่ำ-แย่-และ-ล้า-หฺลัง-กฺว่า-ปะ-กะ-ติ |
IPA | pʰrɔ́ʔ kaːn kʰàːt náːm tɕàʔ tʰam hâj kaːn ʔɔ̀ːk kam laŋ kʰɔ̌ːŋ kʰun jâm jɛ̂ː lɛ́ʔ láː lǎŋ kwàː pà kà tìʔ |
Royal Thai General System | phro kan khat nam cha tham hai kan ok kamlang khong khun yamyae lae la lang kwa pakati |
[example sentence] | |||
definition | ...because the lack of water will cause your exercise to flag and be less effective than it normally would. | ||
categories | |||
components | เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ขาด | khaatL | to lack; need | |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ออกกำลัง | aawkL gamM langM | to exercise | |
ของคุณ | khaawngR khoonM | [2nd person possessive] your; of yours | |
ย่ำแย่ | yamF yaaeF | [is] unbearable; beyond toleration | |
และ | laeH | and | |
ล้าหลังกว่า | laaH langR gwaaL | to fall behind; to be behind the time; to lag behind | |
ปกติ | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common | |