Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ช่วงนั้นผมต้องออกจากบ้าน ปล่อยให้เธออยู่บ้านคนเดียว chuaangF nanH phohmR dtawngF aawkL jaakL baanF bplaawyL haiF thuuhrM yuuL baanF khohnM diaaoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ช่วง-นั้น-ผม-ต็้อง-ออก-จาก-บ้าน-ปฺล่อย-ไฮ่-เทอ-หฺยู่-บ้าน-คน-เดียว |
IPA | tɕʰûːaŋ nán pʰǒm tɔ̂ŋ ʔɔ̀ːk tɕàːk bâːn plɔ̀ːj hâj tʰɤː jùː bâːn kʰon diːaw |
Royal Thai General System | chuang nan phom tong ok chak ban ploi hai thoe yu ban khon diao |
[example sentence] | |||
definition | "...I had to leave the house and [I] left here there by herself." | ||
categories | |||
components | ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
ปล่อยให้ | bplaawyL haiF | to let; allow | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |