![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุณนิ่แหละค่ะ ชอบทำเสียงดังนัก khoonM niF laeL khaF chaawpF thamM siiangR dangM nakH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุน-นิ่-แหฺละ-ค่ะ-ชอบ-ทำ-เสียง-ดัง-นัก |
IPA | kʰun nîʔ lɛ̀ʔ kʰâʔ tɕʰɔ̂ːp tʰam sǐːaŋ daŋ nák |
Royal Thai General System | khun ni lae kha chop tham siang dang nak |
[example sentence] | |||
definition | "You’re the one who loves making all that noise. [You need to realize that you are the one.]" | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | khoonM | [singular and plural] you; your |
![]() [an alternate spelling or pronunciation] | niF | [a word placed after a noun to add emphasis] | |
แหละ [an alternate spelling or pronunciation] | laeL | [informal, spoken pronunciation of ละ ![]() | |
![]() ![]() | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
![]() ![]() | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
![]() ![]() | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
เสียงดัง![]() | siiangR dangM | loud noise; loud voice | |
นัก ![]() | nakH | extremely; intensely; very | |