for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พนักงานหลายคนกล่าวขวัญถึงคนที่จะมาทำงานแทนตำแหน่งข้าพเจ้า phaH nakH ngaanM laaiR khohnM glaaoL khwanR theungR khohnM theeF jaL maaM thamM ngaanM thaaenM dtamM naengL khaaF phaH jaoF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พะ-นัก-งาน-หฺลาย-คน-กฺล่าว-ขฺวัน-ถึง-คน-ที่-จะ-มา-ทำ-งาน-แทน-ตำ-แหฺน่ง-ค่า-พะ-เจ้า |
| IPA | pʰá nák ŋaːn lǎːj kʰon klàːw kʰwǎn tʰɯ̌ŋ kʰon tʰîː tɕàʔ maː tʰam ŋaːn tʰɛːn tam nɛ̀ŋ kʰâː pʰá tɕâw |
| Royal Thai General System | phanakngan lai khon klao khwan thueng khon thi cha ma tham ngan thaen tamnaeng khaphachao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Many of the employees are talking about the person who will take over my position." | ||
| components | พนักงาน  | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official |
หลายคน | laaiR khohnM | lots of people; a lot of people | |
| กล่าวขวัญ | glaaoL khwanR | to mention; talk about | |
| ถึง | theungR | about; around | |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| แทน | thaaenM | to subsitute; represent; replace | |
| ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
| ข้าพเจ้า | khaaF phaH jaoF | [a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally] | |
online source for this page