for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากฝนฟ้าไม่เป็นใจ เราจะต้องขาดทุน haakL fohnR faaH maiF bpenM jaiM raoM jaL dtawngF khaatL thoonM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-ฝน-ฟ้า-ไม่-เป็น-ไจ-เรา-จะ-ต็้อง-ขาด-ทุน |
| IPA | hàːk fǒn fáː mâj pen tɕaj raw tɕàʔ tɔ̂ŋ kʰàːt tʰun |
| Royal Thai General System | hak fon fa mai pen chai rao cha tong khat thun |
| [example sentence] | |||
| definition | "If the weather is not favorable, we will certainly lose money." | ||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
ฝนฟ้า | fohnR faaH | the weather; rain; precipitation | |
| ไม่เป็นใจ | maiF bpenM jaiM | [is] unwilling to cooperate | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ขาดทุน | khaatL thoonM | to lose money; lose capital | |
online source for this page