Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีเหตุต้องไปโคราชและขอนแก่นแบบรวดรัด meuuaF reoM neeH meeM haehtL dtawngF bpaiM kho:hM raatF laeH khaawnR gaenL baaepL ruaatF ratH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เมื่อ-เร็ว-นี้-มี-เหด-ต็้อง-ไป-โค-ราด-และ-ขอน-แก่น-แบบ-รวด-รัด |
IPA | mɯ̂ːa rew níː miː hèːt tɔ̂ŋ paj kʰoː râːt lɛ́ʔ kʰɔ̌ːn kɛ̀n bɛ̀ːp rûːat rát |
Royal Thai General System | muea reo ni mi het tong pai khorat lae khonkaen baep ruat rat |
[example sentence] | |||
definition | "Recently [I] had a reason to take a quick trip to Khorat and Khon Kaen." | ||
categories | |||
components | เมื่อเร็ว ๆ นี้ | meuuaF reoM neeH | recently |
มีเหตุ | meeM haehtL | to have a reason (to do something_ | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
โคราช | kho:hM raatF | Khorat; [colloquial name for] นครราชสีมา | |
และ | laeH | and | |
ขอนแก่น | khaawnR gaenL | Khon Kaen, a province in northeastern Thailand with a 1995 population of 1,652,030 (rank 4 of 76) | |
แบบ | baaepL | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly | |
รวดรัด | ruaatF ratH | immediately; quickly; urgently | |