for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันตกตะลึงตาเหลือกเมื่อเห็นเลือดหยดไหลเป็นทาง chanR dtohkL dtaL leungM dtaaM leuuakL meuuaF henR leuuatF yohtL laiR bpenM thaangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-ตก-ตะ-ลึง-ตา-เหฺลือก-เมื่อ-เห็น-เลือด-หฺยด-ไหฺล-เป็น-ทาง |
| IPA | tɕʰǎn tòk tàʔ lɯŋ taː lɯ̀ːak mɯ̂ːa hěn lɯ̂ːat jòt lǎj pen tʰaːŋ |
| Royal Thai General System | chan tok talueng ta lueak muea hen lueat yot lai pen thang |
| [example sentence] | |||
| definition | "I was shocked with my eyes wide open when I saw the trail of blood drops." | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
ตกตะลึง | dtohkL dtaL leungM | [is] dumbfound; stupefied; at a loss; stunned; taken aback; spellbound | |
| ตา | dtaaM | eye | |
| เหลือก | leuuakL | with eyes wide open | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| เลือด | leuuatF | blood | |
| หยด | yohtL | [of liquid] a drop | |
| ไหล | laiR | [as a liquid] to flow or run, to slither | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ทาง | thaangM | road; walkway; pathway; route; trail | |
online source for this page