for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่ายมีหน้าที่จะต้องประเมินและทบทวนการทำงานที่ผ่านมา dtaaeL phuuF giaaoL khaawngF thookH faaiL meeM naaF theeF jaL dtawngF bpraL meernM laeH thohpH thuaanM gaanM thamM ngaanM theeF phaanL maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-พู่-เกี่ยว-ค่อง-ทุก-ฝ่าย-มี-น่า-ที่-จะ-ต็้อง-ปฺระ-เมิน-และ-ทบ-ทวน-กาน-ทำ-งาน-ที่-ผ่าน-มา |
| IPA | tɛ̀ː pʰûː kìːaw kʰɔ̂ːŋ tʰúk fàːj miː nâː tʰîː tɕàʔ tɔ̂ŋ pràʔ mɤːn lɛ́ʔ tʰóp tʰuːan kaːn tʰam ŋaːn tʰîː pʰàːn maː |
| Royal Thai General System | tae phu kiao khong thuk fai mi nathi cha tong pramoen lae thop thuan kan tham ngan thi phan ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "...but all the people who were involved have an obligation to assess and review the way the job was carried out..." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
เกี่ยวข้อง | giaaoL khaawngF | [is] involved; concerned | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| ฝ่าย | faaiL | side; party; faction; group | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| หน้าที่ | naaF theeF | duty; function; obligation; responsibility | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ประเมิน | bpraL meernM | to evaluate; appraise | |
| และ | laeH | and | |
| ทบทวน | thohpH thuaanM | to review (study) | |
| การทำงาน | gaanM thamM ngaanM | [noun] working; action; function | |
| ที่ผ่านมา | theeF phaanL maaM | [is] preceeding; prior | |
online source for this page