for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อายุเฉลี่ยหญิงสูงกว่าชาย ถึงจะแก่ง่าย แต่ตายช้ากว่า aaM yooH chaL liiaL yingR suungR gwaaL chaaiM theungR jaL gaaeL ngaaiF dtaaeL dtaaiM chaaH gwaaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-ยุ-ฉะ-เหฺลี่ย-หฺยิง-สูง-กฺว่า-ชาย-ถึง-จะ-แก่-ง่าย-แต่-ตาย-ช้า-กฺว่า |
| IPA | ʔaː júʔ tɕʰà lìːa jǐŋ sǔːŋ kwàː tɕʰaːj tʰɯ̌ŋ tɕàʔ kɛ̀ː ŋâːj tɛ̀ː taːj tɕʰáː kwàː |
| Royal Thai General System | ayu chalia ying sung kwa chai thueng cha kae ngai tae tai cha kwa |
| [example sentence] | |||
| definition | "The average lifespan for women is greater than that for men. Even though women age more quickly, they live longer." | ||
| categories | |||
| components | อายุ  | aaM yooH | age; aged |
| เฉลี่ย | chaL liiaL | [is] average | |
 หญิง | yingR | female | |
สูงกว่า | suungR gwaaL | [is] taller than...; higher than | |
| ชาย | chaaiM | male | |
| ถึงจะ | theungR jaL | only then...; even if... | |
| แก่ | gaaeL | [of color] [is] dark | |
| ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
| ช้ากว่า | chaaH gwaaL | behind; later than; slower than | |
online source for this page