Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาไปกันคนละทิศคนละทาง khaoR bpaiM ganM khohnM laH thitH khohnM laH thaangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ไป-กัน-คน-ละ-ทิด-คน-ละ-ทาง |
IPA | kʰǎw paj kan kʰon láʔ tʰít kʰon láʔ tʰaːŋ |
Royal Thai General System | khao pai kan khon la thit khon la thang |
[example sentence] | |||
definition | "Everyone went a different way." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
คนละ | khohnM laH | to each; each one differently | |
ทิศ | thitH | [a named] direction or point of the compass (such as east, west, north, and south, or right and left); a quarter section of the horizon | |
คนละ | khohnM laH | to each; each one differently | |
ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |