Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่ก็ทำให้ดูเป็นหนุ่มเป็นสาวเร็วขึ้นเช่นกัน dtaaeL gaawF thamM haiF duuM bpenM noomL bpenM saaoR reoM kheunF chenF ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-ก้อ-ทำ-ไฮ่-ดู-เป็น-หฺนุ่ม-เป็น-สาว-เร็ว-คึ่น-เช่น-กัน |
IPA | tɛ̀ː kɔ̂ː tʰam hâj duː pen nùm pen sǎːw rew kʰɯ̂n tɕʰên kan |
Royal Thai General System | tae ko tham hai du pen num pen sao reo khuen chen kan |
[example sentence] | |||
definition | ...the effect is that youngsters are looking all grown up. | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
หนุ่ม | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
สาว | saaoR | young woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench | |
เร็ว | reoM | [is] fast; quick; speedy | |
ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
เช่นกัน | chenF ganM | also; too; as well; likewise; same | |