Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อยากให้ผู้ใหญ่หาทางป้องกันเรื่องดังกล่าวไว้ด้วย yaakL haiF phuuF yaiL haaR thaangM bpaawngF ganM reuuangF dangM glaaoL waiH duayF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺยาก-ไฮ่-พู่-ไหฺย่-หา-ทาง-ป้อง-กัน-เรื่อง-ดัง-กฺล่าว-ไว้-ด้วย |
IPA | jàːk hâj pʰûː jàj hǎː tʰaːŋ pɔ̂ːŋ kan rɯ̂ːaŋ daŋ klàːw wáj dûaj |
Royal Thai General System | yak hai phu yai ha thang pong kan rueang dang klao wai duai |
[example sentence] | |||
definition | [We would] like for adults to find ways to prevent these type [of issues] from arising. | ||
categories | |||
components | อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ผู้ใหญ่ | phuuF yaiL | adult; elder; senior; superior person in status | |
หาทาง | haaR thaangM | to find a way; seek a path | |
ป้องกัน | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ดังกล่าว | dangM glaaoL | as I said; as stated; the aforementioned | |
ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |