for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนที่ไม่ได้โดนน้ำท่วม ก็มั่วมารับของบริจาคด้วย khohnM theeF maiF daiF do:hnM naamH thuaamF gaawF muaaF maaM rapH khaawngR baawM riH jaakL duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ที่-ไม่-ได้-โดน-น้าม-ท่วม-ก้อ-มั่ว-มา-รับ-ของ-บอ-ริ-จาก-ด้วย |
| IPA | kʰon tʰîː mâj dâj doːn náːm tʰûːam kɔ̂ː mûːa maː ráp kʰɔ̌ːŋ bɔː ríʔ tɕàːk dûaj |
| Royal Thai General System | khon thi mai dai don nam thuam ko mua ma rap khong borichak duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[Even] people who were not affected by the flooding, took unfair advantage and snapped up donated goods." | ||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb] did not...; didn't...; does not; is not | |
| โดน | do:hnM | [auxiliary verb indicating the passive voice] | |
| น้ำท่วม | naamH thuaamF | flood; to flood; flooded | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| มั่ว | muaaF | to take unfair advantage and co-mingle property or people so that they cannot be separated | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| บริจาค | baawM riH jaakL | to donate; to sacrifice to help others | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page