for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มั่ว muaaF |  |
| contents of this page | |
| 1. | to gather together with other people; to congregate; to assemble; to meet |
| 2. | [having a sexual connotation] to indulge (e.g. in an orgy); have sexual relations with many people; sleep around; act promiscuously |
| 3. | to make a wild guess |
| 4. | [is] jumbled, messed up, hectic, muddled, tangled |
| 5. | to take unfair advantage and co-mingle property or people so that they cannot be separated |
| 6. | [is] ignorant (of the facts) |
| 7. | [is] unclear; incoherent; deceptively confusing |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มั่ว |
| IPA | mûːa |
| Royal Thai General System | mua |
| 1. [verb, transitive, intransitive, colloquial] | |||
| definition | to gather together with other people; to congregate; to assemble; to meet | ||
| examples | มั่วสุม | muaaF soomR | to hold a secret meeting for an unlawful purpose, to swarm or flock together illicitly |
| มั่วนิ่ม | muaaF nimF | to seize an opportunity | |
| มั่วซั่ว | muaaF suaaF | haphazardly; at random; perfunctorily; sloppy | |
| มั่วซั่ว | muaaF suaaF | [is] slipshod in one's work; jumbled, messed up, hectic, muddled, tangled | |
| การมั่วสุม | gaanM muaaF soomR | unlawful assembly | |
| 2. [verb, transitive, intransitive, colloquial] | |||
| definition | [having a sexual connotation] to indulge (e.g. in an orgy); have sexual relations with many people; sleep around; act promiscuously | ||
| examples | มั่วเซ็กส์ | muaaF sekH | to indulge in sex |
| มั่วผู้ชาย | muaaF phuuF chaaiM | to have sex with, as well as change, many men or male sexual partners | |
| มั่วโลกีย์ | muaaF lo:hM geeM | [showing disapproval of one's sexual behavior] to debauch | |
| sample sentences | |||
| 3. [verb, intransitive, colloquial] | |||
| definition | to make a wild guess | ||
| example | เดามั่ว | daoM muaaF | to make a wild guess |
| sample sentence | |||
| 4. [adjective] | |||
| definition | [is] jumbled, messed up, hectic, muddled, tangled | ||
| synonym | ปะปนกัน | bpaL bpohnM ganM | [is] jumbled; mixed up |
| example | รั่วมั่ว | ruaaF muaaF | [is] incontinent |
| sample sentence | |||
| 5. [verb] | |||
| definition | to take unfair advantage and co-mingle property or people so that they cannot be separated | ||
| sample sentences | |||
| 6. [verb] | |||
| definition | [is] ignorant (of the facts) | ||
| sample sentence | |||
| 7. [adjective] | |||
| definition | [is] unclear; incoherent; deceptively confusing | ||
| sample sentence | |||
online source for this page