for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก. พวกแกจะเอายังไงกันแน่ เลือกมาสักที phuaakF gaaeM jaL aoM yangM ngaiM ganM naaeF leuuakF maaM sakL theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พวก-แก-จะ-เอา-ยัง-ไง-กัน-แน่-เลือก-มา-สัก-ที |
| IPA | pʰûːak kɛː tɕàʔ ʔaw jaŋ ŋaj kan nɛ̂ː lɯ̂ːak maː sàk tʰiː |
| Royal Thai General System | phuak kae cha ao yang ngai kan nae lueak ma sak thi |
| [example sentence] | |||
| definition | Where (the heck) do you guys wanna go really!? Just pick one (for god's sake). | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
 พวก  | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
| แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
ยังไง | yangM ngaiM | [a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what | |
| กันแน่ | ganM naaeF | [expressing irritability] "for sure"; "exactly" | |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| สักที | sakL theeM | once; even once; just one time; once in a while | |
online source for this page