Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีข่าวว่ารถโดยสารสายเหนือเทกระจาดผู้โดยสารที่จังหวัดนครสวรรค์ meeM khaaoL waaF rohtH dooyM saanR saaiR neuuaR thaehM graL jaatL phuuF dooyM saanR theeF jangM watL naH khaawnM saL wanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-ข่าว-ว่า-รด-โดย-สาน-สาย-เหฺนือ-เท-กฺระ-จาด-พู่-โดย-สาน-ที่-จัง-หฺวัด-นะ-คอน-สะ-หฺวัน |
IPA | miː kʰàːw wâː rót doːj sǎːn sǎːj nɯ̌ːa tʰeː kràʔ tɕàːt pʰûː doːj sǎːn tʰîː tɕaŋ wàt ná kʰɔːn sà wǎn |
Royal Thai General System | mi khao wa rot doisan sai nuea the krachat phu doisan thi changwat nakhon sawan |
[example sentence] | |||
definition | "There was news that a Northern route bus turned over in Nakorn Sawan and shook up its passengers." | ||
components | มี | meeM | [existential construction] there is; there are |
ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
รถโดยสาร | rohtH dooyM saanR | passenger bus | |
สาย | saaiR | method; route; way | |
เหนือ | neuuaR | North; Northern | |
เทกระจาด | thaehM graL jaatL | to overturn; spill out all the contents of | |
ผู้โดยสาร | phuuF dooyM saanR | passenger | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จังหวัด | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |
นครสวรรค์ | naH khaawnM saL wanR | Nakhon Sawan, a province in northern Thailand with a 1995 population of 1,116,803 (rank 14 of 76) | |