for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความสามารถในการบรรทุกน้ำหนักจะลดน้อยลงกว่ามาตรฐาน และสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงมากขึ้น khwaamM saaR maatF naiM gaanM banM thookH namH nakL jaL lohtH naawyH lohngM gwaaL maatF dtraL thaanR laeH sinF bpleuuangM namH manM cheuuaH phleerngM maakF kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-สา-มาด-ไน-กาน-บัน-ทุก-น้ำ-หฺนัก-จะ-ลด-น้อย-ลง-กฺว่า-มาด-ตฺระ-ถาน-และ-ซิ่น-เปฺลือง-น้ำ-มัน-เชื้อ-เพฺลิง-มาก-คึ่น |
| IPA | kʰwaːm sǎː mâːt naj kaːn ban tʰúk nám nàk tɕàʔ lót nɔ́ːj loŋ kwàː mâːt tràʔ tʰǎːn lɛ́ʔ sîn plɯːaŋ nám man tɕʰɯ́ːa pʰlɤːŋ mâːk kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | khwam samat nai kan banthuk nam nak cha lot noi long kwa mattra than lae sin plueang nam man chuea phloeng mak khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | Their ability to carry weight will be reduced to below standards and you will waste more fuel. | ||
| categories | |||
| components | ความสามารถ  | khwaamM saaR maatF | capability; skill; ability |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| บรรทุก | banM thookH | to load up with; to pack on; to fill up with; to carry | |
น้ำหนัก | namH nakL | weight | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ลดน้อยลง | lohtH naawyH lohngM | to decrease; decline; reduce in number | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| มาตรฐาน | maatF dtraL thaanR | standard; measure of quality; criterion; reference; basis | |
| และ | laeH | and | |
| สิ้นเปลือง | sinF bpleuuangM | to waste; cost; consume; use up | |
| น้ำมันเชื้อเพลิง | namH manM cheuuaH phleerngM | fuel oil; oil fuel; oil as a fuel | |
| มากขึ้น | maakF kheunF | increasingly | |
online source for this page