Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บุพเพอาละวาด boopL phaehM aaM laH waatF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บุบ-เพ-อา-ละ-วาด |
IPA | bùp pʰeː ʔaː láʔ wâːt |
Royal Thai General System | bupphe alawat |
[noun, phrase, sarcastic-humorous] | |||
definition | fated to be together as a star-crossed couple; was previoulsy an argumentative couple in a former life | ||
components | บุพเพ | boopL phaehM | [prefix] before; previous; former; initial |
อาละวาด | aaM laH waatF | to act wildly; to act madly; to run amok; to run wild; to act violently; to create a disturbance | |
antonym | บุพเพสันนิวาส | boopL phaehM sanR niH waatF | [a Buddhist belief derived from Brahman idea] the state of a person believed to be living together with another in his or her previous existences; fated to be together as a loving couple |
sample sentence | |||