for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อคิดถูกที่ขับรถออกไปส่งผม เพราะตอนขากลับพ่อจะได้แวะซื้อหนังสือพิมพ์มาอ่าน phaawF khitH thuukL theeF khapL rohtH aawkL bpaiM sohngL phohmR phrawH dtaawnM khaaR glapL phaawF jaL daiF waeH seuuH nangR seuuR phimM maaM aanL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-คิด-ถูก-ที่-ขับ-รด-ออก-ไป-ส่ง-ผม-เพฺราะ-ตอน-ขา-กฺลับ-พ่อ-จะ-ได้-แวะ-ซื้อ-หฺนัง-สือ-พิม-มา-อ่าน |
| IPA | pʰɔ̂ː kʰít tʰùːk tʰîː kʰàp rót ʔɔ̀ːk paj sòŋ pʰǒm pʰrɔ́ʔ tɔːn kʰǎː klàp pʰɔ̂ː tɕàʔ dâj wɛ́ʔ sɯ́ː nǎŋ sɯ̌ː pʰim maː ʔàːn |
| Royal Thai General System | pho khit thuk thi khap rot ok pai song phom phro ton kha klap pho cha dai wae sue nangsue phim ma an |
| [example sentence] | |||
| definition | "My father has the right idea in driving me because on the way home he can stop and buy and newspaper to read." | ||
| categories | |||
| components |  พ่อ  | phaawF | father |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| ถูก | thuukL | [is] true; correct; right; conforming | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ขับรถ | khapL rohtH | to drive a car | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
| ขากลับ | khaaR glapL | on the way back; on the return trip | |
| พ่อ | phaawF | father | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| แวะ | waeH | to stopover, stop by, stop for a short period of time | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| หนังสือพิมพ์ | nangR seuuR phimM | newspaper | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| อ่าน | aanL | to read; <subject> reads | |
online source for this page