Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เสียงเพลงในงานดังลั่นไปทั้งซอย siiangR phlaehngM naiM ngaanM dangM lanF bpaiM thangH saawyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เสียง-เพฺลง-ไน-งาน-ดัง-ลั่น-ไป-ทั้ง-ซอย |
IPA | sǐːaŋ pʰleːŋ naj ŋaːn daŋ lân paj tʰáŋ sɔːj |
Royal Thai General System | siang phleng nai ngan dang lan pai thang soi |
[example sentence] | |||
definition | "The music from the party reverberated all through the alleyway." | ||
components | เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise |
เพลง | phlaehngM | song; music | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
งาน | ngaanM | carnival; fair; party; festival; celebration; funeral | |
ดังลั่น | dangM lanF | [is] loud | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
ซอย | saawyM | Soi; lane; side street; alley | |