thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กรมตำรวจไม่ได้นิ่งนอนใจในคดีหลังจากพบหลักฐานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคดี
grohmM dtamM ruaatL maiF daiF ningF naawnM jaiM naiM khaH deeM langR jaakL phohpH lakL thaanR samR khanM theeF bpenM bpraL yo:htL dtaawL khaH deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺรม-ตำ-หฺรวด-ไม่-ได้-นิ่ง-นอน-ไจ-ไน-คะ-ดี-หฺลัง-จาก-พบ-หฺลัก-ถาน-สำ-คัน-ที่-เป็น-ปฺระ-โหฺยด-ต่อ-คะ-ดี
IPAkrom tam rùːat mâj dâj nîŋ nɔːn tɕaj naj kʰá diː lǎŋ tɕàːk pʰóp làk tʰǎːn sǎm kʰan tʰîː pen pràʔ jòːt tɔ̀ː kʰá diː
Royal Thai General Systemkrom tamruat mai dai ning non chai nai khadi lang chak phop lak than samkhan thi pen prayot to khadi

 [example sentence]
definition
"The Department of Police is not sitting still with respect to the case after they discovered evidence beneficial [to solving] it."

componentsกรม grohmM[of government] a department
ตำรวจdtamM ruaatLa policeman; cop
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
นิ่ง ningF[is] still; immobile; silent; motionless; quiet
นอนใจnaawnM jaiM[is] complacent; sitting still; unmoving
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
คดีkhaH deeMlawsuit; legal action; case
หลังจากlangR jaakLafter
พบ phohpHto meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover
หลักฐานlakL thaanRevidence
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เป็นประโยชน์bpenM bpraL yo:htL[is] beneficial
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on
คดีkhaH deeMlawsuit; legal action; case

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/22/2019 12:25:32 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.