Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ส่วนในร้านเสริมสวยจะเป็นผู้หญิงหรือไม่ก็เป็นกะเทย suaanL naiM raanH seermR suayR jaL bpenM phuuF yingR reuuR maiF gaawF bpenM gaL theeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ส่วน-ไน-ร้าน-เสิม-สวย-จะ-เป็น-พู่-หฺยิง-หฺรือ-ไม่-ก้อ-เป็น-กะ-เทย |
IPA | sùːan naj ráːn sɤ̌ːm sǔaj tɕàʔ pen pʰûː jǐŋ rɯ̌ː mâj kɔ̂ː pen kàʔ tʰɤːj |
Royal Thai General System | suan nai ran soem suai cha pen phu ying rue mai ko pen kathoei |
[example sentence] | |||
definition | "As for beauty salons, the [hairdressers] will be women, or, if not, gay men." | ||
categories | |||
components | ส่วน | suaanL | thus; for instance; as for... |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ร้านเสริมสวย | raanH seermR suayR | beauty shop; beauty salon | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ผู้หญิง | phuuF yingR | girl; woman; women | |
หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
กะเทย | gaL theeuyM | transvestite; male-to-female transsexual; gay; ladyboy [see notes] | |