for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จากนั้นช่างก็จะเอาแปรงปาดผม มาปาดเศษผมออก เพื่อให้หัวเราสะอาด jaakL nanH changF gaawF jaL aoM bpraaengM bpaatL phohmR maaM bpaatL saehtL phohmR aawkL pheuuaF haiF huaaR raoM saL aatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จาก-นั้น-ชั่ง-ก้อ-จะ-เอา-แปฺรง-ปาด-ผม-มา-ปาด-เสด-ผม-ออก-เพื่อ-ไฮ่-หัว-เรา-สะ-อาด |
| IPA | tɕàːk nán tɕʰâŋ kɔ̂ː tɕàʔ ʔaw prɛːŋ pàːt pʰǒm maː pàːt sèːt pʰǒm ʔɔ̀ːk pʰɯ̂ːa hâj hǔːa raw sàʔ ʔàːt |
| Royal Thai General System | chak nan chang ko cha ao praeng pat phom ma pat set phom ok phuea hai hua rao saat |
| [example sentence] | |||
| definition | "Then, the barber uses a brush to brush [our] hair and to brush away the hair clippings, so that our head is clean." | ||
| categories | |||
| components | จากนั้น | jaakL nanH | and then; after that |
 ช่าง  | changF | engineer; artisan; mechanic; craftsman; specialist; repairman; barber | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
| แปรง | bpraaengM | a brush; hairbrush | |
| ปาด | bpaatL | to level off, to slice or sweep off to an even level | |
| ผม | phohmR | hair [of the head] | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ปาด | bpaatL | tree frog | |
| เศษผม | saehtL phohmR | hair clippings | |
| ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| สะอาด | saL aatL | [is] clean; spotless | |
online source for this page