for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าเจอข้อสอบหินแบบนี้ เห็นทีจะจนด้วยเกล้าแล้วแน่ ๆ thaaF juuhrM khaawF saawpL hinR baaepL neeH henR theeM jaL johnM duayF glaoF laaeoH naaeF naaeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-เจอ-ค่อ-สอบ-หิน-แบบ-นี้-เห็น-ที-จะ-จน-ด้วย-เกฺล้า-แล้ว-แน่-แน่ |
| IPA | tʰâː tɕɤː kʰɔ̂ː sɔ̀ːp hǐn bɛ̀ːp níː hěn tʰiː tɕàʔ tɕon dûaj klâw lɛ́ːw nɛ̂ː nɛ̂ː |
| Royal Thai General System | tha choe kho sop hin baep ni hen thi cha chon duai klao laeo nae nae |
| [example sentence] | |||
| definition | "If I get a really tough test like this, I will be stumped for sure." | ||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| เจอ | juuhrM | to find; to come across | |
| ข้อสอบ | khaawF saawpL | examination; examination questions; test; quiz; test paper | |
| หิน | hinR | [is] hard; difficult; intricate; thorny; complicated | |
แบบนี้ | baaepL neeH | this type; like this (one's style) | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| ที | theeM | turn; outing; chance; opportunity; instance; times; occasion | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| จนด้วยเกล้า | johnM duayF glaoF | [is] baffled; baffling | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| แน่ | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact | |
| ๆ | [repetition character] | ||
online source for this page