Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ข้าพเจ้าขอสนองพร และไมตรีทั้งนั้น ด้วยใจจริงเช่นกัน khaaF phaH jaoF khaawR saL naawngR phaawnM laeH maiM dtreeM thangH nanH duayF jaiM jingM chenF ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ค่า-พะ-เจ้า-ขอ-สะ-หฺนอง-พอน-และ-ไม-ตฺรี-ทั้ง-นั้น-ด้วย-ไจ-จิง-เช่น-กัน |
IPA | kʰâː pʰá tɕâw kʰɔ̌ː sà nɔ̌ːŋ pʰɔːn lɛ́ʔ maj triː tʰáŋ nán dûaj tɕaj tɕiŋ tɕʰên kan |
Royal Thai General System | khaphachao kho sanong phon lae maitri thang nan duai chai ching chen kan |
[example sentence] | |||
definition | "I sincerely accept your blessings, good wishes, and friendship." | ||
categories | |||
components | ข้าพเจ้า | khaaF phaH jaoF | [a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally] |
ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
สนอง | saL naawngR | to respond to; answer | |
พร | phaawnM | blessing; good wishes; benediction; favor | |
และ | laeH | and | |
ไมตรี | maiM dtreeM | amicability; friendship; goodwill; (to be on) good terms | |
ทั้งนั้น | thangH nanH | in its entirety | |
ด้วยใจ | duayF jaiM | sincerely; heartfelt; with heart; with conviction | |
จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
เช่นกัน | chenF ganM | also; too; as well; likewise; same | |