Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เทียนเป็นสัญลักษณ์ที่ฝังแน่นแฟ้นอยู่กับศาสนา thiianM bpenM sanR yaH lakH theeF fangR naaenF faaenH yuuL gapL saatL saL naaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทียน-เป็น-สัน-ยะ-ลัก-ที่-ฝัง-แน่น-แฟ้น-หฺยู่-กับ-สาด-สะ-หฺนา |
IPA | tʰiːan pen sǎn jáʔ lák tʰîː fǎŋ nɛ̂ːn fɛ́ːn jùː kàp sàːt sà nǎː |
Royal Thai General System | thian pen sanyalak thi fang naen faen yu kap satsana |
[example sentence] | |||
definition | "Candles are symbols which are inextricably linked with religion." | ||
components | เทียน | thiianM | candle |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
สัญลักษณ์ | sanR yaH lakH | sign; [figure of speech] symbol; symbolism | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ฝัง | fangR | to bury; inter; put in the ground; implant | |
แน่นแฟ้น | naaenF faaenH | tight; firm; secure | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ศาสนา | saatL saL naaR | religion; creed | |