for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เทียน thiianM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | เทียน | thiianM | candle |
| 2. | เทียนดอก | thiianM daawkL | impatiens |
| 3. | เทียน | thiianM | [Thai nickname] Thien |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทียน |
| IPA | tʰiːan |
| Royal Thai General System | thian |
| 1. [noun] | |||
| definition | candle | ||
| classifier | เล่ม  | lemF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] |
| examples | หัวเทียน  | huaaR thiianM | spark plug |
| เทียนขี้ผึ้ง | thiianM kheeF pheungF | wax candle | |
| เทียนไข | thiianM khaiR | tallow candle | |
| เทียนชนวน | thiianM chaH nuaanM | fuse for firing an explosive charge | |
| ดอกไม้เทียน | daawkL maaiH thiianM | Roman candle (the firework) | |
| เชิงเทียน | cheerngM thiianM | candlestick; candelabrum; candelabra; candle holder | |
| แรงเทียน | raaengM thiianM | candlepower | |
| แสงเทียน | saaengR thiianM | candlelight; candle light | |
| จุดเทียนส่งเวียนรอบ ๆ | jootL thiianM sohngL wiianM raawpF | passing lighted candles round and round | |
| แห่เทียนพรรษา | haaeL thiianM phanM saaR | Candle Festival Parade | |
| คลึงเทียน | khleungM thiianM | to roll wax into candles/tapers | |
| ธูปแพเทียนแพ | thuupF phaaeM thiianM phaaeM | four pair of incense sticks and candles for paying one's respect | |
| sample sentences | |||
พิธีกรรมแรกตามความเข้าใจของผมที่นำเทียนไปใช้ คือพิธีกรรมทางศาสนาและก็ใช้สืบมาจนถึงทุกวันนี้เมื่อมีไฟฟ้าใช้กันแพร่หลายแล้ว phiH theeM gamM raaekF dtaamM khwaamM khaoF jaiM khaawngR phohmR theeF namM thiianM bpaiM chaiH kheuuM phiH theeM gamM thaangM saatL saL naaR laeH gaawF chaiH seuupL maaM johnM theungR thookH wanM neeH meuuaF meeM faiM faaH chaiH ganM phraaeF laaiR laaeoH "It is my understanding that the first ceremonies in which candles were used were religious ceremonies and they have been used this way even today when the use of electricity is common." | |||
| 2. เทียนดอก thiianM daawkL [noun] | |||
| definition | impatiens | ||
| categories | |||
| 3. [proper noun] | |||
| definition | [Thai nickname] Thien | ||
| sample sentence | |||
online source for this page