thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผู้ที่จะบวชต้องเตรียม พาน ดอกไม้ธูปเทียน ไปกราบลา
phuuF theeF jaL buaatL dtawngF dtriiamM phaanM daawkL maaiH thuupF thiianM bpaiM graapL laaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพู่-ที่-จะ-บวด-ต็้อง-เตฺรียม-พาน-ดอก-ม้าย-ทูบ-เทียน-ไป-กฺราบ-ลา
IPApʰûː tʰîː tɕàʔ bùːat tɔ̂ŋ triːam pʰaːn dɔ̀ːk máːj tʰûːp tʰiːan paj kràːp laː
Royal Thai General Systemphu thi cha buat tong triam phan dok mai thup thian pai krap la

 [example sentence]
"A monk candidate needs to prepare a tray, flowers, joss sticks, candles as part of his taking leave."

componentsผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
ที่จะtheeF jaLto; of; that
บวช buaatLto become ordained; to enter monkhood or priesthood
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เตรียม dtriiamMto prepare; to be ready; to ready
พาน phaanMtray on which items are offered to a Buddhist monk
ดอกไม้daawkL maaiHflower
ธูป thuupFincense; joss (fortune-telling) sticks
เทียน thiianMcandle
ไป bpaiMto go; <subject> goes
กราบลาgraapL laaM[spoken by a layperson to a monk] to say goodbye to; to take leave of

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/2/2023 1:17:29 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.