Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ชีวิตผมเหมือนเทียนเผาไหม้ตัวเอง cheeM witH phohmR meuuanR thiianM phaoR maiF dtuaaM aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ชี-วิด-ผม-เหฺมือน-เทียน-เผา-ไม่-ตัว-เอง |
IPA | tɕʰiː wít pʰǒm mɯ̌ːan tʰiːan pʰǎw mâj tuːa ʔeːŋ |
Royal Thai General System | chiwit phom muean thian phao mai tua eng |
[example sentence] | |||
definition | "My life is like a candle burning itself out." | ||
components | ชีวิต | cheeM witH | life |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
เทียน | thiianM | candle | |
เผาไหม้ | phaoR maiF | to burn | |
ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |